loumi die ya ete e mi grupo unke no tiene nada k ver kon asian = para darnos a konocer aki estan algunos lyrics kn el tiempo pondre mas:
avispas
todo vuelve a comenzar, el cielo es gris
esta vez terminara, de mi vida es el fin?
solo escucho el ruido de las avispas en esta infinita oscuridad
aquí solo quedan mis sueños borrados por el viento
el cielo se hace mas grande y gris
despiertan mis miedo ocultos de las sombras
no es un sueño, el tiempo se pierde en esta infinita oscuridad
a comenzado la tormenta aquí en mi corazón
el cielo comienza a ser gris y cae la lluvia
el viento se lleva mis recuerdos
mientras las avispas vuelan por mi corazón
que habrá para mi después de la tormenta?
un corazón roto?
mi corazón intranquilo, donde estas?
no puedo verte, mis ojos los oculta la niebla
solo escucho el ruido de las avispas en esta infinita oscuridad
a comenzado la tormenta aquí en mi corazón
el cielo comienza a ser gris y cae la lluvia
el viento se lleva mis recuerdos
mientras las avispas vuelan por mi corazón
que habrá para mi después de la tormenta?
un corazón roto?
avispas, avispas, avispas!!!
avispas, avispas, avispas!!!
avispas, avispas, avispas!!!
avispas de mi corazon, avispas!!!
Hachi
Hajimeru wo no zenbu yo, sou haiiro no sora
Owaru no kondokoso wa owari ya boku inochi?
Kikimasu shika no oto ni hachi wo mugen yami
Koko kara no kaete shika keshite boku yume ni kaze
Samui sou motto ookina to haiiro no sora wo
Imasu yo boku kakusu no kowai sou no kage
Iie no yume wo, narimasu no jikan ni mugen yami
Koko kara no boku kokoro arashi ga hajimarimashita
Hajimeru aru haiiro no sora to naru no ame
Tsuketeiru no kaze boku omoi dasu
Aida toberu no hachi ni boku kokoro
Kaete ni watashi no nani arashi de aimashou?
kokoro wa totemo kizutsuite imasu?
Shizuka wa no kokoro, doko ni iru no?
anata ni aemasen, kakushite no boku me kiri
kikimasu shika no oto ni hachi wo mugen yami
Koko kara no boku kokoro arashi ga hajimarimashita
Hajimeru aru haiiro no sora to naru no ame
Tsuketeiru no kaze boku omoi dasu
Aida toberu no hachi ni boku kokoro
Kaete ni watashi no nani arashi de aimashou?
kokoro wa totemo kizutsuite imasu?
Hachi wo, hachi wo, hachi wo, hachi wo!!!
Hachi wo, hachi wo, hachi wo, hachi wo!!!
Hachi wo, hachi wo, hachi wo, hachi wo!!!
Hachi wo no boku kokoro, hachi wo!!!
burbujas
La luz oscura del sol
Hoy todas mis dudas acabaran
Mis emociones viajan dentro de una burbuja
Que estalla con el dolor, hoy es especial
Mis emociones saltan de mi corazón
Todo comienza y termina aquí
Mi corazón liviano como burbuja
Flota hasta tu lado, hoy es especial
Hoy las promesas se elevan hacia el amplio cielo
La luz del sol nos ilumina el camino
Me pregunto cuanto dura el amor?
Todo esto es solo un sueño?
Cuanto mas seguiremos aquí
parados mirándonos sin hablar
cuanto en verdad, dura la felicidad
solo basta que te marches y ya todo acabo
el sol se oscureció, el amor no es mas que una débil burbuja
hoy me pregunto volverá mañana a salir el sol?
Mi corazón oscuro volverá a brillar
Son solo preguntas el viento se las llevara
Y el amor también se ira?
Hoy las promesas se elevan hacia el amplio cielo
La luz del sol nos ilumina el camino
Me pregunto cuanto dura el amor?
Todo esto es solo un sueño?
Cuanto mas seguiremos aquí
parados mirándonos sin hablar
cuanto en verdad, dura la felicidad
solo basta que te marches y ya todo acabo
el solo se oscureció, el amor no es mas que una débil burbuja
mi amor es una burbuja
mi amor es una burbuja
tu amor devil eres una burbuja
me pregunto cuanto dura el amor?
Todo esto es solo un sueño?
Cuanto mas seguiremos aquí
parados mirándonos sin hablar
cuanto en verdad, dura la felicidad
solo basta que te marches y ya todo acabo
el solo se oscureció, el amor no es mas que una débil burbuja
BOOBLES
Kuroi hikari no taiyou
Owaru kyou subete no wakaranai yo
Tsuzukeru boku jounetsu naka ni BOOBLES
tenji wo no itami, kyou ni tokubetsu
Tenkai boku jounetsu ni kokoro
Owaru to hajimeru subete no koko
Toberu boku kokoro you na BOOBLES
Kankei he anata no soba, kyou ni tokubetsu
Toberu kyou no mamoru he ookina sora
Kare wa michi wo terashimasu no taiyou hikari
Douyattara owaru itsu aisuru?
Subete sou yume wo?
Toriaimashou ikura koko
Ikiru yorimo watashitachi hora nashi hanashitemo
Hontou no itsu, owaru no shiawase wo
Tsuzukeru no anata wa to zenbu owaru
Kuroi no taiyou, yowai BOOBLES ni ai desu
Douyattara kyou kaeru ashita no taiyou?
Kaeru hikaru no boku kokoro
Shika sou shitsumon, keshite ni kaze wo
Tsuzukeru mo ai suru?
Toberu kyou no mamoru he ookina sora
Kare wa michi wo terashimasu no taiyou hikari
Douyattara owaru itsu aisuru?
Subete sou yume wo?
Toriaimashou ikura koko
Ikiru yorimo watashitachi hora nashi hanashitemo
Hontou no itsu, owaru no shiawase wo
Tsuzukeru no anata wa to zenbu owaru
Kuroi no taiyou, yowai BOOBLES ni ai desu
Boku ai no BOOBLES desu
Boku ai no BOOBLES desu
Anata ai yowai no BOOBLES desu
Douyattara owaru itsu aisuru?
Subete sou yume wo?
Toriaimashou ikura koko
Ikiru yorimo watashitachi hora nashi hanashitemo
Hontou no itsu, owaru no shiawase wo
Tsuzukeru no anata wa to zenbu owaru
Kuroi no taiyou, yowai BOOBLES ni ai desu
ya esu po
PD:puede k alla una modificacion del español al japones por k ay palabras k no enkontaba
por si acaso estan en orden gramatikal japo n_n
o sea puro ocio xD!!!!!!!!!!
inku-chan- 01-16-2007
por si akaso si se k burbujas es BUBLES pero le pusimos asi para k fuera diferente xD!!!!!!!
alquimistafm- 01-16-2007
a la mierda, se mandaron una version en japones y todo
inku-chan- 01-16-2007
si po si tokamos en japo n_n es k io soy el ocioso k las traduce y el bajista xD!!!!!!!!!!!
inku-chan- 01-16-2007
Natsu no ame (lluvia de verano)
nigetari kakuretari, nani mo kangaemai to shitatte
kekkyoku kioku no hitotsu toshite wasureru
koto wa dekinai n desu yo
watashi wa kimi no namida ni kakusareta
usotsuki no kao wo omoidasu yume wo miruyo
(No importa si corres, si te escondes o si te arrojas al vacío, siempre lo verás en tu mente como un solo recuerdo
Tengo sueños en los que te recuerdo con tu cara mentirosa cubierta de lágrimas)
shi wa eien, watashi ga shi wo mottekuru
watashi ga toki da ya keshite no omoi
Watashitachi wa ai niyoru itami wo wasureru bekidewa arimasen
kako wo wasureru mono wa onaji ayamachi wo kurikaesu
(La muerte es eterna, yo traigo la muerte, yo soy el tiempo, borro los recuerdos
no deveriamos olvidar el dolor causado por el amor
Quienes olvidan el pasado están condenados a repetirlo)
Mainichi kono michi wo toorimasu ga
kyou made kono hana ni kidukimasen deshita
kodoku to wa hito ni kakomare nagara
mo tarinai mono no koto dake wo kangaeru koto da
dare mo ga shinjitsu wo shitte inagara
jibun hitori itsuwari no genjitsu ni mi wo
kakushiteiru to, jinsei totemo setsunaku omoeru yo
anata ga jibun no yume wo jitsugen sasetai naraba, me wo samasunda
(Todos los días paso esta calle, pero hasta hoy no me he dado cuenta de esta flor
Soledad es estar rodeado de personas y pensar solo en la que te falta
Qué triste es la vida cuando todos saben lo que es verdad y solo yo me engaño con mi falsa realidad
Si quieres que tu sueño se realice, despierta)
kyou wa sora wo miageru to hoshi ga kirei desu
kimi ai desu desuka nagareboshi no wa
jinsei ga yubi no aida wo surinuketeiku no wo kanjiru
watashi no ame no naka wo aruku hito
ame ga agari, ima wa niji ga dete imasu
demo kokoro ga itai yo
(Si miras el cielo esta noche, ves las estrellas brillantes
tu amor es como una estrella fugaz se va
siento que la vida se me va entre los dedos
yo soy el que camina bajo la lluvia
se fue la lluvia y llega el arcoiris
pero me duele el corazon)
Ano hi kara nagai jikan ga tatta ki ga shimasu
yume datta nado to iwanaide, yurusu kedo, wasurenai
tokidoki jikan wa sugisatte iku you na ki ga suru kedo
sou ja nai n da yo ne kimi ganbatte no koko
jamasuru no wo yamete kuremasen ka wo?
(Parece que haya pasado mucho tiempo desde aquel día
No me digas que fue un sueño, perdono, pero no olvido
A veces me parece que el tiempo se va
pero no es así tu sigues aquí
por que no me dejas de molestar?)
Mainichi kono michi wo toorimasu ga
kyou made kono hana ni kidukimasen deshita
kodoku to wa hito ni kakomare nagara
mo tarinai mono no koto dake wo kangaeru koto da
dare mo ga shinjitsu wo shitte inagara
jibun hitori itsuwari no genjitsu ni mi wo
kakushiteiru to, jinsei totemo setsunaku omoeru yo
anata ga jibun no yume wo jitsugen sasetai naraba, me wo samasunda
(Todos los días paso esta calle, pero hasta hoy no me he dado cuenta de esta flor
Soledad es estar rodeado de personas y pensar solo en la que te falta
Qué triste es la vida cuando todos saben lo que es verdad y solo yo me engaño con mi falsa realidad
Si quieres que tu sueño se realice, despierta)
ay ahy otra kon la traduccio por kualkier lado :S
inku-chan- 01-17-2007
ya aki 2 kanciones mas por si akaso io soy el bajista y el k eskribe y traduce las kanciones por aora pongo las letras en japo por k no tengo en el ciber las traducciones :S ya esu po la sekai no uta es la k mas me uta kmo suena n_n:
Sekai no uta
Kibou no uta sekai no tame ni
Suru odoru no wa kimi seishin
Wo boku gitaa hashire no sou da
Kouza kimi me no omoeru yo
Kotoba hashire wo boku itsumo ni
Dete boku kuchi to shimasu kimi
Boku bakuhatsu mimi kiku no sou da
Uta ga sekai wo ugokasu deshou
Seishin sakebu wa zetsubou shite wo no omoeru yo
Subete mawaru ni sekaijuu wo
To zenbu kaette hajimeru wo
Hashire no houbou futte imasu
saigo made ya nido owaru
boku yume kaeru koko
to kimi kaeru de boku kokoro
Yakeru no yume de modoru no ikari
Kotoba dete boku kuchi to shimasu kimi
To ni kimi hikari ya kaette hajimeru wo
Subete mawaru ni sekaijuu wo
To zenbu kaette hajimeru wo
Hashire no houbou futte imasu
saigo made ya nido owaru
boku yume kaeru koko
to kimi kaette boku kokoro (x2)
hajimeru wo
hajimeru wo
kaette hajimeru wo
E-E (eien no east)
Ittai kotoba no nashi wo no you ni
Kowai ni hontou shiritai de ai suru you ni
KISSU no jogen wa nashi ni watashi
Kowai ni hora nashi de anata ni
Kowai no mugen de ushinau no anata wa
Itai tabun anata ni nashi
Kowai ni hora to kudasai ni anata wa
Wake no hanashite anata nashi setsumeimasen
Dame shika kudasai
Ai shiteru tatoe shiritai anata wa
Kowai no ushinau wo itai anata ni nashi
Kowai ni hora to kudasai anata no watashi ai suru
Anata ga koishii ni eien yoru
Samui, kuroi to hitori desu ni fuyu
Hontou boku wo daisanji ni watashi
Omoi ni anata to ushinau ai
Dame kotoba no kudasaimasen no you ni
Kowai no dame hora you ni
Kowai no hontou ni to sou ureshii
Ushinau de you ni aa hora to aa kudasai
Itami no de no soba ni ite demo tooku e
Onegai no de kudasi ikura ai shiteru anata
Demo tonari no itami de hontou
Dame shika kudasai
Ai shiteru tatoe shiritai anata wa
Kowai no ushinau wo itai anata ni nashi
Kowai ni hora to kudasai anata no watashi ai suru
Anata ga koishii ni eien yoru
Samui, kuroi to hitori desu ni fuyu
Hontou boku wo daisanji ni watashi
Omoi ni anata to ushinau ai
Ushinau ai
Ushinau ai
Anata ni
XXXT0- 02-21-2007
suuuuuugoooooiii inku-chan.... lo hiciste tu solo todo??? =O...
sabes japonés?
inku-chan- 02-24-2007
oajoajoajoajoj
ma o meno pero lo otro lo ise kon traduktores i vasandome en la gramatika qla komplika de los japos io no se k mierda sen pa ekrivir xd!!!!!!!!
Forumer™ is Voted #1 Free Forum Hosting provider
Build your own community today with the largest message board hosting company.